Kurze Anleitung zur Nutzung dieser Website


Ziel beim Design dieser Internetseite war es, möglichst einfach und schnell auf mehr als 9500 Dokumente zu Vorträgen Rudolf Steiners zugreifen zu können. Bei diesen Dokumenten handelt es sich um Fotografien (zum Teil auch Scans) von Vortragsnachschriften, die als Klartextübertragungen von Stenogrammen, Mitschriften oder Zuhörernotizen vorliegen, einige davon als Handschriften, die meisten aber als Maschinenschriften. Diese Bilder wurden in PDF-Dateien zusammengefaßt, so daß sie einfach auf jedem Computer gelesen werden können, entweder online im Browser oder nach dem Herunterladen lokal auf dem eigenen Rechner. Für das Lesen benötigt man ein PDF-Leseprogramm (Adobe Acrobat Reader, Foxit oder andere), das frei aus dem Internet heruntergeladen werden kann und auf den meisten Rechnern bereits installiert ist. Um die Dokumente online im Browser lesen zu können, benötigt man ein PDF-Plugin, das von den meisten Leseprogrammen automatisch mit installiert wird. Da die Dokumente in der Regel einige Megabyte (MB) groß sind, kann das Laden - je nach Geschwindigkeit der Internetverbindung - zwischen einigen Sekunden und einigen Minuten dauern. Wir hoffen, im Laufe der Zeit zusätzlich eine ständig wachsende Zahl an Übertragungen ins Textformat anbieten zu können.

Die Verzeichnisse

Zugriff auf die einzelnen Vorträge erhält man zunächst über eine Reihe von Verzeichnissen, in denen die einzelnen Vorträge nach zeitlichen, thematischen oder sonstigen Kriterien aufgelistet sind. Die Verzeichnisse nach Jahren können unmittelbar von der Hauptseite - im Menü links - aufgerufen werden. Da diese Listen z. T. mehr als 200 Einträge enthalten, kann das Laden schon ein paar Sekunden dauern. Weitere Verzeichnisse erreichen sie über die Kategorien-Seite: Verzeichnisse nach Veröffentlichungsstand und GA-Zugehörigkeit sowie Verzeichnisse zu bestimmten Thembereichen.

In allen Verzeichnissen sind die jeweiligen Vorträge, nach Datum sortiert, mit Datum, Ort, Titel und mit der Anzahl der Dokumente aufgelistet, die das Archiv zu diesem Vortrag enthält. Zu der jeweiligen Dokumentseite (ein Beispiel) gelangt man durch Anklicken des Links Dokument(e) ganz rechts oder durch Klick auf das Symbol:  

Zusätzlich wird noch angezeigt, ob und wo der Vortrag in der Gesamtausgabe (GA) veröffentllicht wurde oder außerhalb der GA oder überhaupt noch nicht. Davor befindet sich noch ein weiteres Symbol: Klickt man dieses Symbol an, so öffnet sich in einem neuen Fenster oder Tab die entsprechende Seite von steinerdatenbank.de mit ausführlicheren Informationen zu diesem Vortrag und allen bekannten Veröffentlichungen.

Die Suche

Die Suchfunktion bietet weitere Möglichkeiten, Dokumente zu bestimmten Vorträgen zu finden. Man kann z. B. "mai 1905" eingeben und bekommt dann alle Vorträge des Monats Mai im Jahre 1905 angezeigt, zu denen Dokumente im Archiv zu finden sind. Wenn man zusätzlich noch "berlin" in das Suchfeld eingibt, werden nur die in Berlin gehaltenen Vorträge vom Mai 1905 angezeigt. Auch exakte Datumseingaben wie "13.12.1922" sind möglich. Man kann aber auch nach Stichworten im Titel (oder evtl. auch im Inhalt) eines Vortrages suchen. Die Suchbasis umfaßt alle Vortragstitel, Orte, Daten sowie eine ständig zunehmende Liste an inhaltlichen Stichworten zu den einzelnen Vorträgen. Ausführlichere Erläuterungen zur Suchfunktion finden Sie hier.

Die Dokumentseiten

Zu jedem Vortrag, zu dem das Archiv Dokumente enthält, existiert eine eigene Dokumentseite, mit einigen näheren Angaben zum Vortrag im Kopfteil und einer Liste der verfügbaren Dokumente. Zu jedem Dokument wird die Seitenzahl und die Dateigröße angezeigt. Die weiteren Felder (Typ, Qualität, Stenograf, Nachschreiber) sind in den meisten Fällen noch nicht ausgefüllt. Hier steht den Mitarbeitern des Archivs noch eine Menge Klassifizierungsarbeit bevor. Wenn Sie daran mitarbeiten möchten, dann melden Sie sich bitte bei uns.

Zu den eigentlichen Dokumenten (PDF-Dateien) gelangt man durch Anklicken des jeweiligen Dokument-Links. Das Dokument wird immer in einem neuen Fenster geöffnet. Will man es stattdessen herunterladen, muß man mit der rechten Maustaste auf den Link klicken und "Ziel speichern unter ..." (oder so ähnlich, je nach Browser) wählen.

Ganz rechts wird in jeder Dokumentzeile noch das Symbol angezeigt. Hier können Sie uns mitteilen, wenn Sie Fehler in einem Dokument entdecken, z. B. eine falsche (inhaltliche) Zuordnung, fehlende Seiten oder ähnliches. Wenn Sie dieses Symbol anklicken, öffnet sich eine neue Seite mit einer Eingabemaske. Es wäre nett, wenn Sie uns dabei Name und Emailadresse hinterlassen, aber das wird nicht verlangt. Wir machen aber ausdrücklich darauf aufmerksam, daß wir zu jeder Mitteilung die Internetadresse (IP) speichern, von der diese Nachricht abgesandt wurde, damit wir die mißbräuchliche Verwendung dieser Funktion entsprechend ahnden können.

Man kann von jeder Dokumentseite aus "rückwärts" und "vorwärts", sprich zum vorherigen bzw. nächsten Vortrag, blättern. Die Anordnung ist dabei am Datum orientiert.

Die Dokumente

Wenn mehrere Dokumente zu einem bestimmten Vortrag angeboten werden, basieren sie teilweise auf der gleichen Textgrundlage mit z. T. kleinen Abweichungen bei handschriftlichen Korrekturen usw. In einigen Fällen wurden die gleichen Dokumente auch doppelt fotografiert, mit unterschiedlichen Einstellungen. Die Redaktion hat sich entschlossen, den gesamten Datenbestand online zu bringen und dem Benutzer die Entscheidung zu überlassen, womit er am besten arbeiten kann. Im Laufe der Zeit werden wir die verschiedenen Dokumente noch mit entsprechenden Kommentaren versehen, die auf der Dokumentseite angezeigt werden. Außerdem werden wir viele Dokumente noch von Hand nachbearbeiten, doppelte Seiten entfernen usw. Sollten Sie bei einem Dokument irgendwelche gravierenden Fehler feststellen, so teilen Sie uns dies bitte über die oben beschriebene Rückmeldefunktion mit.

Die Namen der Dokumentdateien folgen einem logischen System: Kennziffer-DokumentNr-Versionsnummer, z. B.: 19140901a-02-01.pdf

Die Kennziffer enthält das Datum in der Form YYYYMMTT, evtl. mit einem angehängten Buchstaben (a, b, usw), falls es an diesem Tag mehrere Vorträge gab. Die Dokument-Nr. bezeichnet das jeweilige Dokument zu dem entsprechenden Vortrag; bei 3 Dokumenten werden Sie also die Nummern 01, 02 und 03 finden. Die Versionsnummer zeigt den Bearbeitungsstatus und wird bei jeder Bearbeitung eins hochgezählt.

Bei der Aufteilung der Dokumente wurde so vorgegangen, daß sie eins zu eins mit der Steinerdatenbank korrelieren. Das hat unter anderem auch technische Gründe. In manchen Fällen mußten dabei Vortragsteile auseinandergeschnitten werden, die eigentlich zusammengehören. Das hat mit der zum Teil recht unsinnigen Veröffentlichungsmethode in der Gesamtausgabe zu tun, in der oft Anfang oder Ende eines Vortrags abgeschnitten und separat veröffentlicht wurden (z. B. als Ansprachen an die Mitglieder o. ä.). Um diese getrennten Publikationen zu erfassen, mußten sie auch in der Datenbank als eigenständige Einträge aufgenommen werden. In der Regel haben wir trotzdem den Vortrag als Ganzen belassen und den "abgeschnittenen" Teil nochmal als separates Dokument veröffentlicht.
In einigen (wenigen) Fällen bezieht sich ein Dokument auf mehrere Vorträge, läßt sich aber inhaltlich nicht auftrennen. In diesen Fällen wurde das gleiche Dokument unter unterschiedlichen Daten mehrfach aufgenommen.